18 كورس تدريبي
من الترجمة العامة والقانونية، لهندسة اللغة والذكاء الاصطناعي وأدوات الشغل. كل الكورسات المدرجة تحت مشمولة.
الاشتراك الشامل · أكاديمية مُترجم سوريا
Motrjim Elite
سنة تتعلّم فيها، وتطبّق، وتاخد مراجعة.
كل محتوى الأكاديمية بمكان واحد: دورات بالترجمة والذكاء الاصطناعي، تكليفات بيراجعها فريق العمل، ودعم فني طوال أيام الأسبوع. رحلة كاملة لتطوّر مهارتك، مو بس تتفرّج على محاضرات.
سنة كاملة لتطوّر حالك
Motrjim Elite الاشتراك السنوي الشامل
520,000 ل.س / السنة
260,000 ل.سكل دفعة × دفعتين شهريتين فقط
الأولى عند الاشتراك، والثانية بعد شهر من اعتمادها. بدون فوائد وبدون خصم تلقائي.
اعمل حساب وبلّش الدفع بشام كاش عم يتجهّز. التفعيل بيصير بعد اعتماد أول حوالة.18كورس تدريبي
8اختبارات تحديد مستوى
12شهر تعلّم وتطبيق
7أيام دعم فني بالأسبوع
مو بس وصول للمحتوى
تعلّم، جرّب، وخد ملاحظات بتفيدك.
تكليفات ومراجعة من فريقنا
سلّم التكليفات المتاحة ضمن الكورسات، وخد تقييم وملاحظات تصحيح من فريق العمل. بتشوف نقاط قوتك واللي بدّه تحسين داخل حسابك.
اختبارات وتقدّم محفوظ
8 اختبارات تحديد مستوى ومسابقتين بفن الترجمة، مع نتائجك ومحاولاتك وتقدّمك بمكان واحد.
دعم فني كل أيام الأسبوع
عندك مشكلة بالدخول أو الدروس أو الاشتراك؟ فريق الدعم موجود طوال أيام الأسبوع، وبتفتح طلبك وبتتابع الردود من حسابك.
افتح صفحة الدعممكتبة المترجم
مسارد ومراجع وأدلّة ومحتوى للتطبيق، لتلاقي اللي بيساعدك بالدراسة وبشغلك كمترجم.
المحتوى اللي بينضاف كمان إلك
أي كورس أو محتوى تعليمي جديد بينضاف للمنصة خلال سنة اشتراكك بيكون مشمول، بدون ما تشتريه لحاله.
الكورسات المشمولة، بالاسم
18 طريق لتقوّي مهارتك.
هاي قائمة الدورات التدريبية الحالية. اضغط على أي كورس لتشوف منهجه وتفاصيله.
الترجمة والتخصص6 كورسات
الترجمة الإسبانية المهنية والدبلوماسية: من التأسيس إلى بيئات السفارات والعمل الدولي
شوف المنهج
الترجمة العامة: دبلومة من التأسيس إلى الاحتراف المهني
شوف المنهج
دورة الترجمة السياسية والدبلوماسية: فن صياغة الخطاب والخبر
شوف المنهج
الترجمة الإبداعية (الترجمة بتصرّف): فن صناعة المحتوى العابر للثقافات
شوف المنهج
دورة الترجمة المعتمدة: دليلك العملي للعمل مع السفارات والجهات الرسمية
شوف المنهج
دبلومة الترجمة القانونية الاحترافية: صياغة وترجمة العقود
شوف المنهجاللغة والذكاء الاصطناعي9 كورسات
كورس هندسة أوامر الذكاء الاصطناعي وإدارة الوكلاء
شوف المنهج
Red Teaming – حوكمة الذكاء الاصطناعي
شوف المنهج
Data Annotation & labeling – تصنيف البيانات
شوف المنهج
Linguistic Analysis and Corpora Construction Course – انشاء وتحليل المكانز اللغوية
شوف المنهج
Data Cleaning – تنظيف البيانات
شوف المنهج
التسويق وتحليل البيانات بالذكاء الاصطناعي
شوف المنهج
كورس البرمجة بالذكاء الاصطناعي — من الصفر للتطبيق الشامل
شوف المنهج
الدبلومة المهنية في هندسة اللغويات والذكاء الاصطناعي للمترجمين
شوف المنهج
Mastering Linguistic Engineering: Advanced Prompting & Data Architecture
شوف المنهجأدوات المترجم والعمل المهني3 كورسات
و5 باقات بتنظّم رحلتك
الباقات بتجمّع الدورات نفسها ضمن مسارات جاهزة. ما عم نعدّها كورسات إضافية.
التطبيق هو اللي بيثبّت المعرفةمن المحاضرة،
من المحاضرة،
لتكليف عليه ملاحظات.
مو مطلوب تعرف كل شي من أول مرة. دور فريق العمل يساعدك تفهم أخطاءك وتحسّن شغلك بالتكليفات المخصصة للمراجعة داخل المنصة.
شوف مساحة التكليفات- 01
تعلّم وجرّب
تابع المحاضرة وافتح التكليف المرتبط فيها، حسب محتوى الكورس.
- 02
سلّم شغلك من حسابك
ارفع إجابتك أو ملفّك بالطريقة المحددة بالتكليف، وتابع حالة التسليم.
- 03
راجع التقييم وطوّر شغلك
فريق العمل بيراجع التكليفات المخصصة للتصحيح. بتلاقي الدرجة والملاحظات ونقاط التحسين بحسابك.
اعرف وين صرت
اختبارات وممارسة، على قدّ مستواك.
اختبار الترجمة الطبية — المستوى المتوسطاختبار الترجمة الطبية — المستوى المتقدماختبار الترجمة القانونية — المستوى المتقدماختبار الترجمة القانونية — المستوى المتوسطاختبار الترجمة العامة — المستوى المتقدماختبار الترجمة العامة — مستوى الإتقاناختبار الترجمة العامة — المستوى المتوسطاختبار الترجمة العامة — المستوى المبتدئ
واضحة من البدايةدفعتين.
دفعتين.
وسنة كاملة قدّامك.
- 01
260,000 ل.س عند الاشتراك
بتحوّل عبر شام كاش. بعد مراجعة الدفعة الأولى، بيتفعّل وصولك وبتبدأ سنة اشتراكك.
- 02
260,000 ل.س بعد شهر
بتلاقي الدفعة الثانية وموعدها بحسابك. بتدفعها يدويًا، وما في أي خصم تلقائي.
- 12
12 شهر من التعلّم
بتكمّل وصولك لباقي السنة. إجمالي الدفعتين 520,000 ل.س، وما في دفعات شهرية بعدها.
كل التفاصيل قدّامك.
إيمتى بتبدأ السنة؟ +
من تاريخ اعتماد الدفعة الأولى، ولمدة سنة كاملة. الدفعة الثانية بتستحق بعد شهر من هالتاريخ.
شو بيصير إذا تأخرت بالدفعة الثانية؟ +
إلك مهلة 7 أيام بعد موعد الاستحقاق. بعدها بيتوقّف وصول الاشتراك الشامل مؤقتًا لحد ما تعتمد الدفعة. الدورات اللي مشتريها لحالها بتضل متاحة، وتقدّمك ما بينحذف.
الدورات الجديدة كمان مشمولة؟ +
إي، أي دورة أو محتوى تعليمي بينضاف على المنصة خلال فترة اشتراكك بيكون مشمول.
اشتريت كورسات من قبل، شو بيصير فيها؟ +
بتضل تسجيلاتك وتقدّمك محفوظة. الاشتراك الشامل بيضيف وصول لباقي المحتوى، وما بيلغي مشترياتك المستقلة.
في تجديد أو دفع تلقائي؟ +
لا. هاد اشتراك سنوي بدفعتين يدويتين فقط. أي تجديد بعد انتهاء السنة بده طلب جديد منك. فيك تقرأ شروط الاستخدام وسياسة الاسترداد قبل الاشتراك.